電影劇本徵選大賽活動海報。(圖/教會協會提供)
作者/范莫頓
為紀念馬偕博士來台奉獻 150 周年,中華民國基督教會協會(簡稱教會協會)決敦請國際大導演合作拍攝馬偕傳記電影,於 4 月 27 日在記者會中宣告,即日起公開徵選劇本,首獎劇本若獲奧斯卡編劇採用,最高可獲得新台幣152 萬元獎金。
教會協會在一項名為「寧願燒盡,不願毀壞,只為愛 -『馬偕精神台灣魂』馬偕電影劇本徵件大賽記者會」中,正式宣布電影劇本大賽的參賽時程及參賽辦法,廣邀各界武林寫手,不分海內外、不分中英文,共襄盛舉,競逐首獎。更重要的是,獲獎者有機會與國際大導演羅蘭.約菲(Roland Joffé)合作拍片。
羅蘭.約菲曾獲得三次奧斯卡獎提名,他執導的電影[教會](The MISSION)贏得坎城影展金棕櫚獎和奧斯卡最佳攝影獎。電影講述 18 世紀天主教耶穌會傳教士赴南美傳教的故事,由巨星勞勃.狄尼洛(Robert Anthony De Niro)及傑瑞米.艾恩斯(Jeremy John Irons)主演。
教會協會說,已徵得羅蘭.約菲同意,願與台灣合作拍攝傳教士馬偕在台灣傳教的感人故事。羅蘭.約菲將於八月來台為劇本獲獎者頒獎,或將試圖為這部電影選角。這將是馬偕的生命故事首次搬上銀幕,也將是台灣史上第一部走向國際發行的傳教士電影 。允為台灣電影界一大盛事。
對於馬偕博士,大多數人的認知大多停留在「馬偕紀念醫院」以及他所建立的教會。其實,為了改善臺灣民眾的營養狀況,他引進了許多種類的蔬菜並教導民眾種植。如,高麗菜、胡蘿蔔、敏豆等,多達 32 種。此外,興辦西式學堂、對女性裹小腳、中法戰爭救治清兵、深入原住民部落義診等,都是他的貢獻。有些原住民為了感念馬偕博士的救治,全家族改姓「偕」。
不僅如此,為了突破外籍傳教士與臺灣人的界線,他不顧當時差派他來台的加拿大長老教會的反對,毅然娶了五股的平埔族女子張聰明為妻;最後並選擇淡水為安葬之地,充分認同台灣。馬偕對於台灣的文化、教育與生命發展的影響之深、之遠,遠超出一般社會大眾的想像。
時至今日,在馬偕來台150周年之際,基督教會協會籌備拍攝一部有關馬偕博士的劇情片,並擬在國際發行。根據教會協會表示,因緣際會,透過管道聯絡上電影《教會》導演羅蘭.約菲,而羅蘭導演也始終因找不到適當題材拍攝《教會》第二集而苦惱。雙方一拍即合,羅蘭 一口答應擔任該片導演。唯一的條件是「要有好劇本」。因此,教會協會做了一項突破性的決定:舉辦電影劇本大賽,提供高額獎金,廣邀國內外編劇高手共襄盛舉。
活動主持人紀寶如曾是歌壇的閃耀巨星,近年熱心於推動社會關懷與弱勢照護,與馬偕的奉獻心志完全契合。朱延平導演現身記者會,支持國內電影走向國際,金馬演員李天柱更以生命的熱情出席記者會,支持馬偕電影籌拍計畫,他表示身為基督徒,完全感念150年前傳教士在台灣奉獻的艱辛。
該劇本大賽分為初選和複選兩階段。初選時,參賽者需撰寫5000字內的劇本大綱,於六月中旬截止。之後由評審團選出10件入圍作品。入圍者每位可獲贈大綱獎金 2 萬元,並繼而根據所提出之大綱撰寫完整劇本,以進入第二階段之複選。其後評審團評選出首獎及其他獎項,首獎可贏得50 萬元。首獎劇本將由羅蘭導演指定之好萊塢編劇改寫成英文劇本,一旦協議開拍,將另致酬 100 萬元新台幣。
教會協會洪國隆理事長表示,當年飄洋過海來到台灣的傳教士很多,除了馬偕博士,還有馬雅各博士、蘭大衛博士夫婦……等等,在那個民智未開的時代,他們遠自加拿大、英國等地來到臺灣,所要面對的困難和危險比現在多千百倍。然而在他們的堅持努力下,受益的不僅僅只有基督徒,特別是醫療技術和菜蔬種植技術,更是造福了無數臺灣人民。
他表示,這部電影的製作籌劃只是試圖仿效他們當年的大無畏精神,將他們的事蹟予以發揚的開端而已。希望海內外所有對編劇有興趣的人,不限國籍、年齡、性別,都能夠熱烈參與。