陳婉真說故事》台灣第一個二二八紀念碑設計者詹三原 - umedia 優傳媒 

新聞 / 談古論今
陳婉真說故事》台灣第一個二二八紀念碑設計者詹三原
2021-04-07 07:00:00
A+
A
A-

  詹三原的自畫像,放在詹家客廳 ,這幾天太太曾耿玉還無法接受丈夫已經離開人世的事實,想念他時,就對這自畫像說話,彷彿詹三原還在對面聽她的細細叮嚀。

 

台灣第一個二二八紀念碑設計者詹三原

 

作者/陳婉真

 

台灣第一個二二八紀念碑的設計者詹三原,上個月23日走完80歲的精彩人生,回到家族篤信的天家上帝身邊。

 

他所設計的二二八紀念碑,位於嘉義市彌陀路上,是全台最早興建的二二八紀念碑,也是唯一興建於1980年代的紀念碑,它落成於1989年8月19日,距離第一位發起二二八公義和平運動的鄭南榕自焚時間(1989年4月7日)相差僅4個月。

 

1998年,時任總統的李登輝到訪,詹三原(左二)和太太曾耿玉(右一)及次子詹子宏合攝。

 

說到這個二二八紀念碑的設立,原來竟和前一年最後一天吳鳯銅像被拉倒有關。那是由基督教城鄉宣教會(Urban Rural Movement簡稱URM)的學員主導,各族原住民合作,民進黨嘉義市黨部支援,集眾人之力完成的。銅像拉倒後,時任嘉義市黨代表的畫家詹三元畫了一隻和平鴿紀念碑模型,由黨部自行先以木板搭建,上面寫著「228」字樣,並安置在銅像基座上。想不到此舉觸動了國民黨的敏感神經,強勢將和平鴿模型拆除,火速由「吳鳳國際獅子會」「捐贈」了一口銅鐘,名為「自由之鐘」,至今依舊佇立在嘉義火車站前原吳鳳銅像基座上。

 

  詹三原有兩個兒子,老么是自閉症患者 ,曾耿玉曾成立基金會並提供自家場地,照顧上百名同樣病情的弱勢兒童。老大子藝更因為弟弟的關係而成為職能治療師,曾耿玉因而獲得第五屆全國十大愛心媽媽的選拔,獲獎時和李登輝前總統夫婦合影。

 

那時民進黨剛成立不久,尤其在拉倒吳鳳銅像過程中,雖然面臨嘉義市有史以來最強勢的鎮暴警察團團圍困,銅像終究不保。民進黨乘勝追擊,群起向嘉義市政府抗議,黨外市長張博雅為了安撫眾人情緒,和民進黨協調在彌陀禪寺旁的八掌溪「義渡碑」附近興建228紀念碑,並委請有「民主畫家」之稱的詹三原設計。

 

詹三原設計的全台第一座二二八紀念碑,目前座落於嘉義市往國3高速公路必經的彌陀路上。因沒有腹地,被公路包抄,嘉義市政府曾就遷址一事舉辦網路票選,得票最高的是遷往嘉義火車站前廣場,但市府卻遲遲沒有動作,讓市民有被愚弄的感覺。這是詹家珍藏的設計草圖。

 

嘉義市在二二八事件中死傷慘重,大家對於興建二二八紀念碑寄予厚望。當時彌陀路尚未拓寬,詹三原一看空地面積廣濶,非常高興,重新設計了目前的三角錐狀紀念碑。原設計圖有4層樓高,周邊並設計了紀念館,他滿心以為從此紀念碑和紀念館合而為一,將是絕佳的歷史景點,經嘉義市政府一再告知該空地是道路預定地,基地面積沒那麼大。紀念碑不得已縮小為現在的大小,而成為全台灣尺寸最小的紀念碑,限縮在車潮往來的馬路當中。卻因為它是全台第一個紀念碑,紀念碑又和阿里山上深受二二八事件之苦的鄒族部落遙遙相望,深具歷史意義。

 

  畫架上掛的是詹三原在獄中所畫的詹益樺自焚圖,他也畫過鄭南榕,和他設計的全台首座二二八紀念碑一樣,都是當時的禁忌作品。作者特別請他的夫人曾耿玉(左二)及次子詹子宏(右一),么子詹子勳(左一)合影。

 

雖然蔣經國已經在1987年下令解嚴,二二八事件經過民間的努力,表面上不再是禁忌,但是自從紀念碑動工興建後,工地即多次遭到惡意破壞,即便完工後也曾多次遭到潑漆。施工期間市政府不得已派人24小時站崗守護,詹三原更是不時接到恐嚇電話騷擾,詹三原的太太曾耿玉也多次被「平頭仔(指理平頭的特務)」軟硬兼施,逼她勸詹三原不要設計,還恐嚇她說,要讓他們找不到兒子,詹家人都不為所動。

 

國民黨最後以詹三原參加黃華於1990年3月11日,率眾赴陽明山抗議老賊(萬年國代)選總統活動中,找了一個便衣警員陳永昌作證,說詹三原毆打他,而以「傷害及公然聚眾妨害公務」罪名,將他判處一年六個月徒刑,並於1993年1月17日遭逮捕入獄。檢方不只選擇在農曆年前逮捕詹三原,服刑期間明知他是手無縛雞之力的畫家,獄方故意調派他擔任粗重的泥水工助手,令他苦不堪言,服刑期間詹三原的肝病惡化,獄方卻不准家屬送藥進去,導致出獄後不久,即檢查出肝臟嚴重萎縮,醫院多次發出病危通知書。

 

「我後來只好死馬當活馬醫,把朋友送的青草藥磨汁煎成藥給他服用,想不到竟然有效。原本已經大出血並出現腹水,整個人爆瘦,只剩下一個肚子很大,病情非常嚴重,竟然慢慢好轉,和肝病和平共處了8年,一直到2003年病情再度惡化。」曾耿玉說。

 

這時只剩換肝一途,原本曾耿玉想捐自己的肝臟給丈夫,醫師說她的年齡太大,肝臟無法重生,最後決定由健康狀況最好的次子詹子宏捐肝給爸爸。那一年詹三原63歲,因為高齡換肝,不符健保給付資格,但醫師深受詹家全家人的好感情而感動,主動提出專案申請,詹三原也成為台灣高齡換肝成功的紀錄保持人。

 

10年後詹三原又因腎功能發生問題開始洗腎,幾乎身體各部位都有毛病,心臟也裝了支架,還曾發生小中風。但他從不喊苦,並努力作復健,還曾請太太陪他登阿里山,讓曾耿玉懷疑全身重病的他究竟是真的不覺痛楚,還是為了避免家人擔心而故作輕鬆?

 

詹三原對民主運動的全力付出,除了熱心黨務之外,早年為了突破廣播電台及電視頻道的壟斷,各地民進黨員紛紛設立「地下電台」及各地的有線電視(第四台)。詹三原被同黨同志邀請投資,還曾替同志作保,多年後不但血本無歸,還要替同志償還銀行的借款,連住家都差點遭到法院拍賣。又因設計二二八紀念碑而坐牢,出獄後慢慢淡出地方黨務,並於10多年前開始,和從事銅雕的次子合開工作室。

 

上二圖是詹三原的畫架及作畫時的工具。兒子說,爸爸的畫架陪他超過一甲子以上,比媽媽陪他的時間還長。詹三原的作畫很特別,用刀比用筆還多。詹家及詹三原的學生目前正積極想幫他籌辦畫展,讓更多世人看看他一生的努力及為鄉土的付出。

 

他還開班教授繪畫,前來學畫的學生中有罹患憂鬱症的,因學畫而變得越來越開朗;也有學生學畫之後找到人生的方向,有人繼續到學校深造;也有擔任畫展的解說員等。學生越教越多,大家的向心力越強,並以詹三原的名字為發想,成立了「三原色畫會」,希望把詹三原長期為民主默默付出,以及對學生熱忱教導的精神,能永遠的流傳下去。

 

詹三原是虔誠的基督徒,家族祖先從馬偕來台灣傳教時就成為基督徒,民進黨草創時期,他們全家就加入民主進步黨,他不只設計第一座二二八紀念碑,他也常常送畫給為民主付出的同志好友,他最常贈送的一幅畫是農夫和水牛的春耕圖,民進黨創黨主席江鵬堅就把它掛在客廳。我突破黑名單回台不久,也獲贈相同的一幅畫,至今珍藏,因為那幅畫會令人回想當年大家共同打拼的點點滴滴,在街頭被鎮暴警察毆打驅離、在牢裡為民主被囚禁…,我們的青春都曾經為了這塊土地衝撞得傷痕累累。

 

詹三原贈送予作者的畫作,耕耘民主的種子是他一生的期待,也是他們一家努力的目標。而今,他當年所全力支持的政黨已經全面執政,全面執政的第一大黨還有人認識這位當年的草根無名英雄嗎?

(以上圖片全由陳婉真拍攝或翻拍)

 

在這次的訪談中也才得知,他的父親詹群先生曾以行動支持兒子一家的遭遇:自己到市黨部申請加入民主進步黨,在廢除刑法一百條的抗爭中,他因受到前中研院士李鎮源博士的感動,特別跑到台北參加100行動聯盟的遊行,就在遊行結束時於台北街頭發生嚴重車禍而身亡,令子孫至為不捨。

 

所有這些早年為民主付出打拼的人與事,今日已經全面執政的民主進步黨可曾投注過一絲一毫的關懷?在距離詹三原家不遠的竹崎鄉街頭,只看到民進黨政客和總統蔡英文的巨幅合照,這兩位高高在上的權力擁有者開懷的笑容底下,他們未曾經歷過早年同黨前輩的犧牲與付出,詹三原這個名字他們可能連聽都沒聽過,更別說前來致哀慰問了,政治果真是「船過水無痕」?

 

作者簡介

陳婉真曾擔任《中國時報》記者、美國《美麗島週刊》創辦人、立法委員、國大代表、台灣產業文化觀光推展協會理事長、綠色台灣文教基金會執行長等職務。

她生於彰化縣,從小立志當新聞工作者,台灣師範大學畢業便後順利考進中國時報,仗義執言和使命必達、務實求真的精神,讓她在新聞界以犀利觀點聞名。

她在戒嚴時期挑戰禁忌,即投入政治改革,因此成為黑牢裡的政治犯,但是無畏無懼的堅持理想,不論藍綠執政,從不向威權低頭。

現在是自由撰稿人,想記錄主流媒體忽略的真實台灣故事,挖掘更多因為政權更迭而被埋沒的歷史

  詹三原的自畫像,放在詹家客廳 ,這幾天太太曾耿玉還無法接受丈夫已經離開人世的事實,想念他時,就對這自畫像說話,彷彿詹三原還在對面聽她的細細叮嚀。

 

台灣第一個二二八紀念碑設計者詹三原

 

作者/陳婉真

 

台灣第一個二二八紀念碑的設計者詹三原,上個月23日走完80歲的精彩人生,回到家族篤信的天家上帝身邊。

 

他所設計的二二八紀念碑,位於嘉義市彌陀路上,是全台最早興建的二二八紀念碑,也是唯一興建於1980年代的紀念碑,它落成於1989年8月19日,距離第一位發起二二八公義和平運動的鄭南榕自焚時間(1989年4月7日)相差僅4個月。

 

1998年,時任總統的李登輝到訪,詹三原(左二)和太太曾耿玉(右一)及次子詹子宏合攝。

 

說到這個二二八紀念碑的設立,原來竟和前一年最後一天吳鳯銅像被拉倒有關。那是由基督教城鄉宣教會(Urban Rural Movement簡稱URM)的學員主導,各族原住民合作,民進黨嘉義市黨部支援,集眾人之力完成的。銅像拉倒後,時任嘉義市黨代表的畫家詹三元畫了一隻和平鴿紀念碑模型,由黨部自行先以木板搭建,上面寫著「228」字樣,並安置在銅像基座上。想不到此舉觸動了國民黨的敏感神經,強勢將和平鴿模型拆除,火速由「吳鳳國際獅子會」「捐贈」了一口銅鐘,名為「自由之鐘」,至今依舊佇立在嘉義火車站前原吳鳳銅像基座上。

 

  詹三原有兩個兒子,老么是自閉症患者 ,曾耿玉曾成立基金會並提供自家場地,照顧上百名同樣病情的弱勢兒童。老大子藝更因為弟弟的關係而成為職能治療師,曾耿玉因而獲得第五屆全國十大愛心媽媽的選拔,獲獎時和李登輝前總統夫婦合影。

 

那時民進黨剛成立不久,尤其在拉倒吳鳳銅像過程中,雖然面臨嘉義市有史以來最強勢的鎮暴警察團團圍困,銅像終究不保。民進黨乘勝追擊,群起向嘉義市政府抗議,黨外市長張博雅為了安撫眾人情緒,和民進黨協調在彌陀禪寺旁的八掌溪「義渡碑」附近興建228紀念碑,並委請有「民主畫家」之稱的詹三原設計。

 

詹三原設計的全台第一座二二八紀念碑,目前座落於嘉義市往國3高速公路必經的彌陀路上。因沒有腹地,被公路包抄,嘉義市政府曾就遷址一事舉辦網路票選,得票最高的是遷往嘉義火車站前廣場,但市府卻遲遲沒有動作,讓市民有被愚弄的感覺。這是詹家珍藏的設計草圖。

 

嘉義市在二二八事件中死傷慘重,大家對於興建二二八紀念碑寄予厚望。當時彌陀路尚未拓寬,詹三原一看空地面積廣濶,非常高興,重新設計了目前的三角錐狀紀念碑。原設計圖有4層樓高,周邊並設計了紀念館,他滿心以為從此紀念碑和紀念館合而為一,將是絕佳的歷史景點,經嘉義市政府一再告知該空地是道路預定地,基地面積沒那麼大。紀念碑不得已縮小為現在的大小,而成為全台灣尺寸最小的紀念碑,限縮在車潮往來的馬路當中。卻因為它是全台第一個紀念碑,紀念碑又和阿里山上深受二二八事件之苦的鄒族部落遙遙相望,深具歷史意義。

 

  畫架上掛的是詹三原在獄中所畫的詹益樺自焚圖,他也畫過鄭南榕,和他設計的全台首座二二八紀念碑一樣,都是當時的禁忌作品。作者特別請他的夫人曾耿玉(左二)及次子詹子宏(右一),么子詹子勳(左一)合影。

 

雖然蔣經國已經在1987年下令解嚴,二二八事件經過民間的努力,表面上不再是禁忌,但是自從紀念碑動工興建後,工地即多次遭到惡意破壞,即便完工後也曾多次遭到潑漆。施工期間市政府不得已派人24小時站崗守護,詹三原更是不時接到恐嚇電話騷擾,詹三原的太太曾耿玉也多次被「平頭仔(指理平頭的特務)」軟硬兼施,逼她勸詹三原不要設計,還恐嚇她說,要讓他們找不到兒子,詹家人都不為所動。

 

國民黨最後以詹三原參加黃華於1990年3月11日,率眾赴陽明山抗議老賊(萬年國代)選總統活動中,找了一個便衣警員陳永昌作證,說詹三原毆打他,而以「傷害及公然聚眾妨害公務」罪名,將他判處一年六個月徒刑,並於1993年1月17日遭逮捕入獄。檢方不只選擇在農曆年前逮捕詹三原,服刑期間明知他是手無縛雞之力的畫家,獄方故意調派他擔任粗重的泥水工助手,令他苦不堪言,服刑期間詹三原的肝病惡化,獄方卻不准家屬送藥進去,導致出獄後不久,即檢查出肝臟嚴重萎縮,醫院多次發出病危通知書。

 

「我後來只好死馬當活馬醫,把朋友送的青草藥磨汁煎成藥給他服用,想不到竟然有效。原本已經大出血並出現腹水,整個人爆瘦,只剩下一個肚子很大,病情非常嚴重,竟然慢慢好轉,和肝病和平共處了8年,一直到2003年病情再度惡化。」曾耿玉說。

 

這時只剩換肝一途,原本曾耿玉想捐自己的肝臟給丈夫,醫師說她的年齡太大,肝臟無法重生,最後決定由健康狀況最好的次子詹子宏捐肝給爸爸。那一年詹三原63歲,因為高齡換肝,不符健保給付資格,但醫師深受詹家全家人的好感情而感動,主動提出專案申請,詹三原也成為台灣高齡換肝成功的紀錄保持人。

 

10年後詹三原又因腎功能發生問題開始洗腎,幾乎身體各部位都有毛病,心臟也裝了支架,還曾發生小中風。但他從不喊苦,並努力作復健,還曾請太太陪他登阿里山,讓曾耿玉懷疑全身重病的他究竟是真的不覺痛楚,還是為了避免家人擔心而故作輕鬆?

 

詹三原對民主運動的全力付出,除了熱心黨務之外,早年為了突破廣播電台及電視頻道的壟斷,各地民進黨員紛紛設立「地下電台」及各地的有線電視(第四台)。詹三原被同黨同志邀請投資,還曾替同志作保,多年後不但血本無歸,還要替同志償還銀行的借款,連住家都差點遭到法院拍賣。又因設計二二八紀念碑而坐牢,出獄後慢慢淡出地方黨務,並於10多年前開始,和從事銅雕的次子合開工作室。

 

上二圖是詹三原的畫架及作畫時的工具。兒子說,爸爸的畫架陪他超過一甲子以上,比媽媽陪他的時間還長。詹三原的作畫很特別,用刀比用筆還多。詹家及詹三原的學生目前正積極想幫他籌辦畫展,讓更多世人看看他一生的努力及為鄉土的付出。

 

他還開班教授繪畫,前來學畫的學生中有罹患憂鬱症的,因學畫而變得越來越開朗;也有學生學畫之後找到人生的方向,有人繼續到學校深造;也有擔任畫展的解說員等。學生越教越多,大家的向心力越強,並以詹三原的名字為發想,成立了「三原色畫會」,希望把詹三原長期為民主默默付出,以及對學生熱忱教導的精神,能永遠的流傳下去。

 

詹三原是虔誠的基督徒,家族祖先從馬偕來台灣傳教時就成為基督徒,民進黨草創時期,他們全家就加入民主進步黨,他不只設計第一座二二八紀念碑,他也常常送畫給為民主付出的同志好友,他最常贈送的一幅畫是農夫和水牛的春耕圖,民進黨創黨主席江鵬堅就把它掛在客廳。我突破黑名單回台不久,也獲贈相同的一幅畫,至今珍藏,因為那幅畫會令人回想當年大家共同打拼的點點滴滴,在街頭被鎮暴警察毆打驅離、在牢裡為民主被囚禁…,我們的青春都曾經為了這塊土地衝撞得傷痕累累。

 

詹三原贈送予作者的畫作,耕耘民主的種子是他一生的期待,也是他們一家努力的目標。而今,他當年所全力支持的政黨已經全面執政,全面執政的第一大黨還有人認識這位當年的草根無名英雄嗎?

(以上圖片全由陳婉真拍攝或翻拍)

 

在這次的訪談中也才得知,他的父親詹群先生曾以行動支持兒子一家的遭遇:自己到市黨部申請加入民主進步黨,在廢除刑法一百條的抗爭中,他因受到前中研院士李鎮源博士的感動,特別跑到台北參加100行動聯盟的遊行,就在遊行結束時於台北街頭發生嚴重車禍而身亡,令子孫至為不捨。

 

所有這些早年為民主付出打拼的人與事,今日已經全面執政的民主進步黨可曾投注過一絲一毫的關懷?在距離詹三原家不遠的竹崎鄉街頭,只看到民進黨政客和總統蔡英文的巨幅合照,這兩位高高在上的權力擁有者開懷的笑容底下,他們未曾經歷過早年同黨前輩的犧牲與付出,詹三原這個名字他們可能連聽都沒聽過,更別說前來致哀慰問了,政治果真是「船過水無痕」?

 

作者簡介

陳婉真曾擔任《中國時報》記者、美國《美麗島週刊》創辦人、立法委員、國大代表、台灣產業文化觀光推展協會理事長、綠色台灣文教基金會執行長等職務。

她生於彰化縣,從小立志當新聞工作者,台灣師範大學畢業便後順利考進中國時報,仗義執言和使命必達、務實求真的精神,讓她在新聞界以犀利觀點聞名。

她在戒嚴時期挑戰禁忌,即投入政治改革,因此成為黑牢裡的政治犯,但是無畏無懼的堅持理想,不論藍綠執政,從不向威權低頭。

現在是自由撰稿人,想記錄主流媒體忽略的真實台灣故事,挖掘更多因為政權更迭而被埋沒的歷史

加入好友
優傳媒 版權所有 © 2019 All Rights Reserved.
首頁 / 關於我們 / 聯絡我們 / 隱私權政策 / 著作權與轉載授權 / 合作夥伴 / 法律顧問